من نحن

 

 

الجمعية الفرنسية الليبية للثقافة والعلوم  ،  المقر الرئيسي العاصمة الفرنسية باريس ، تهدف الى فتح افاق ارحب لدعم الأدب والعلوم و الفنون ، للتضافر و العمل من اجل خلق أواصر تعاون ثقافي أدبي فني علمي يساهم في دعم الإنتاج الإبداعي الليبي من خلال إقامة المؤتمرات والندوات و المعارض وورش العمل.

هذا التعاون يهدف إلى جسر الهوة وجعل الثقافة والأدب والعلوم والفن وسائل لتحقيق ثورة فكرية مجتمعية ، كما يسعى هذا التكاتف إلى سد فجوة التعريف والترويج للأنشطة العلمية والثقافية والفنية الليبية ، وتشجيع التبادل المعرفي  من خلال العمل على ربط المؤسسات العامة والخاصة على مستوى الوزارات ، والهيئات الثقافية ، و المؤسسات الأكاديمية ، باعتبارها سيف الأمم وأذرعها وقوتها الناعمة ، فان خنادق العلوم والثقافة تستحق اهتمام أكثر من أي وقت مضى ، لكل فكرة او مبادرة تصب في اتجاه تمكين العلماء والمثقفين الليبيين اخذ مكانهم في مصاف الأمم .

للتواصل معنا

البريد الإلكتروني
parisassociation0@gmail.com
العنوان البريدي
2Rue Guynemer 94800 Villejuif

 

– Qui sommes- nous

 

L’Association franco-libyenne pour la culture et la science (AFLCS) est une organisation à but non lucratif enregistrée selon la loi française du 1er juillet 1901. Son siège social est situé à Paris et son activité principale est la promotion des échanges culturels et scientifiques entre la France et la Libye. Pour ce faire, l’AFLCS facilite la collaboration entre les institutions publiques et privées, dans le but de renforcer les liens d’amitié et de coopération entre les deux pays. Ces échanges se matérialisent notamment par l’organisation de conférences et d’expositions, qui sont des outils essentiels pour la mise en œuvre de projets conjoints dans les domaines de la culture, de la science et de la recherche. Notre champ d’action inclut la gestion d’expositions et d’ateliers, ainsi que la traduction de la production culturelle et scientifique des deux langues. Nous nous occupons également du domaine archéologique.